- -M553
avere le mani di lolla
± иметь дырявые руки (о человеке все роняющем) :«Aver le mani in lolla» dicesi in motto basso di chi facilmente si lascia cadere di mano checchessia. (F. D'Alberti, «Dizionario universale critico enciclopedico della lingua italiana»)
«Иметь дырявые руки» — так говорят в просторечьи о том, кто легко роняет что-либо.
Frasario italiano-russo. 2015.